성분 체크(수입 여부의 판단)
● 수입하고 싶은 화장품의 정보 확인
● 견적서를 작성하겠습니다.
STEP 2
3 영업일 정도
샘플 제품의 안전성 시험
● 추가로 성분의 안전성 시험이 필요한 경우
STEP 3
7 영업일 정도
행정기관에 제출
● 외국 제조업자(및 외국 판매업자)의 신고 ● 상품의 "판매명" 신고 ● 외국 업체의 정보 시트를 작성하십시오
STEP 4
10일 전후
문의 (견적서)
● 수입하고 싶은 화장품의 정보 확인
● 견적서를 작성하겠습니다.
STEP 1
당일 대응
일본어 라벨 만들기
● 화장품 기본(법정 표시)을 만족하는 라벨 작성
STEP 5
2 영업일 정도
수입 통관
● 당사를 수입원으로 수입 개시 ● 고객의 상품 구매 ※ 물류 회사는 의뢰 회사가 준비합니다
STEP 6
3 영업일 정도
検品とラベルの貼り付け
● 상품 도착 후, 약기법에 근 거한 검품
● 라벨 부착 및 약사에 의한 출하 판정
STEP 7
7営業日程度
고객에게 발송
● 상품을 받은 후 판매 개시
● 폐사에서 약사 관리 샘플품을 보관
STEP 8
당일 대응
수입대행서비스 비용에 대해
우리는 뛰어난 비용 성능으로 비용을 절감하는 데 크게 기여합니다.
무료
STEP
1
문의・상담
1아이템 2000엔
STEP
2
성분 점검
인보이스 가격의 5%
(최저 수수료:￥15,000)
STEP
6
수입대행 수수료
요 상담
STEP
3
サンプル品の安全性試験
海外でラベル貼付：10円
国内でラベル貼付：30円
ラベルシールの印刷費：実費
STEP
7
법정 표시/라벨 붙여넣기
外国メーカー登録：1社 3,000円
化粧品届出：1アイテム 1,500円
STEP
4
행정기관에 제출
1아이템 3000엔
STEP
5
약사 라벨 만들기
실비
STEP
8
납품 운송료
무료
STEP
9
로트 관리비
첫회만
수입 당
.jpg)
의약부외품 수입대행 서비스
의약부외품을 수입하여 판매하기 위해서는 약사법의 허가(제조판매업허가, 제조업허가) 및 품목별 제조판매승인이 필요합니다. 약사법의 허가를 취득하고 있는 INPLUG가 의약부외품 수입대행 서비스를 실시하고 있습니다.
판로 매칭 서비스
「한국 코스메틱을 소개해 주세요」라고 살롱이나 판매점님으로부터 다수의 의뢰를 받습니다. 그 때는 수입 대행하신 귀사의 상품을 무료로 소개하겠습니다.
광고 고문 (약기법 검사 서비스)
화장품의 광고·PR에서는, 약기법 및 경표법의 규제에 저촉하지 않기 위한 약사 체크(광고 체크)가 중요합니다. 귀사에서는 수입 대행하신 귀사의 상품을 무료로 체크하겠습니다.
물류·납품 대행 서비스
옵션으로서, 수입한 상품의 「보관」 「검품」 「재고 관리」를 당사의 전문 스탭이 대행하겠습니다. 보관 장소의 확보나 재고 관리가 어려운 의뢰자님께 호평을 받고 있습니다.
아마존 FBA 납품 대행 서비스
아마존 FBA 납품 서비스를 이용하여 수입한 화장품 등을 판매하는 고객에게 상품이 FBA 창고까지 안전하게 납품으로 오도록 INPLUG가 FBA 납품 대행 서비스 를 실시하고 있습니다.
Q. 화장품의 수입 대행이란?
A. 국내에서 필요한 「화장품 제조업 허가」 「화장품 제조 판매업 허가」를 취득하고 있는 당사가, 의뢰자님 대신에 화장품을 수입해, 판매할 수 있는 환경을 정돈합니다.
Q. 화장품의 라벨에는, 자사의 회사명을 표시할 수 있습니까?
A. 「화장품 제조 판매업사」는 폐사가 되기 때문에, 의뢰자님의 회사명과 폐사명이 연명 표시가 됩니다.
제조 판매원：주식회사 INPLUG
판매원：〇〇〇〇〇（의뢰자님의 회사명）
Q. 수입할 수 있는지 여부는 어떻게 확인할 수 있습니까?
A. 제품의 성분표를 입수해, 당사의 약제사가 화장품 기준에 비추어, 국내의 각종 법령에 적합하는지 성분 체크를 실시합니다.
Q. 수입까지 무엇을 준비해야 합니까?
A.
①화장품의 전체 성분표：INCI(화장품 성분의 국제 명명법) 및 그 배합율이 명기된 것
②샘플품(가능한 한)
③해외화장품 메이커님의 회사명·소재지·연락처 등의 정보
④화장품 정보: 제조 연월일, 사용 기한, MSDS(제품 안전 데이터 시트) 등
Q. 의약부외품이란 무엇입니까? 수입 대행할 수 있습니까?
A. 의약부외품이란 특정 효능이나 효과에 대해 후생노동성에 승인된 유효성분을 배합하는 제품입니다. 화장품이라도, 유효 성분이 배합되고 있는 경우는 의약 부외품(약용 화장품 등)이 됩니다. 의약부외품의 수입대행 업무는 한 번 상담해 주십시오.
Q. 외국어를 전혀 할 수 없습니다. 번역 등도 해 주시겠습니까?
A. 한국어를 네이티브로 할 수 있는 스탭이 정확하고 신속한 번역 업무를 실시하고 있습니다.
Q. 수입에 필요한 흐름 속에서 일부만 의뢰할 수 있습니까?